How To Be Your Own Buddy
随便问任何一位有经验的潜水员,他们会告诉你要成为一名好的，有安全意识的潜水员最关键的一点就是自力更生——每次潜水出现的问题，所需的技能和信息，你必须学会处理，以致于小事化了,而不是指望别人为你做这些。这里有一个让你更自力更生的清单。
始终要有备份
无论是额外的灯光或备份分仪表，都需要有备用的，确保你有稳妥的设备和合适的备份设备,所以你永远不需要因为设备故障而取消一次潜水。
关注鸡毛蒜皮的小事
甚至一个小小的o形环如果你没有及时更换也可以成为毁掉你的一次潜水的理由。你应该总是随身携带一个备用o型环,脚蹼和面镜， 额外的调节器咬嘴等潜水套件。
快速修复
几个基本的工具也可以成为潜水救星。与一组艾伦扳手和月牙扳手,下图这样的组合工具也是很不错的。可以换出泄漏的低压软管重新下水。
谨慎行事
抱最好的希望,但作好最坏的打算。这意味着要设置一个使用安全设备的标准。附加潜水救生哨或在你的充气阀软管处安装气动信号设备,同时在你的BCD口袋里,储备水面浮标装备。
请尊重劳动成果，转载请注明译者及来源，谢谢！
原文出处：http://www.chdive.com/wp-admin/post-new.php