Colin听到螺旋桨的嗡响声越来越近。这几乎震耳欲聋的噪音,却不能在黑暗中告诉他这声音是来自哪个方向,在黑水里他看不到周围有任何船舶,噩梦将至。盘旋在水中,他疯狂地寻找潜水团队其他成员,但发现只有黑暗。迷失方向并开始混乱的 Colin终于决定设法逃脱让他淹没更深的河道。他开始下降,当他感受到来自船头的水压仅仅几分之一秒时间里,船体就撞上了他的身体。
潜水员
Colin是一个接受过民用和军用水肺潜水训练的活跃潜水员。他45岁左右,身体健康。据统计Colin每年定期潜水10到15次。
那次潜水
当接到一个颇受欢迎且河水近乎黑色的潜水点的潜水邀请后, Colin欣然接受并抓住机会下水。尽管能见度低,该潜点却受当地深受潜水员欢迎,因为那里曾发现鲨鱼的牙齿化石等文物。那是一个闷热的夏天,即使是在清晨当潜水员登上潜水船只要一会就下游,高温也几乎无法忍受。Colint和一组由八名潜水员组成的小团队乘坐经常带着客人到潜点的包船到达现场。
抵达的潜水区域后,船长把船停在岸边,把潜水旗绑定在船上。他为该潜点做了详细的通报,提醒潜水员这
Colin和他的一些潜伴们忙着组装装备,显然错过了这一部分的简报。这一大组潜水员们迅速穿好了装备并跳进了水里。Colin和团队里其他几个潜水员组马上下潜,开始在水底的淤泥里搜索起来,他们来到探寻珍希文物。
事故
大约潜了45分钟的时候,潜水者意识到他们不知道自已身处哪里。团队成员一起浮出水面并惊奇地发现,他们几乎跨越整条河,目前所处位置离潜水船已经有相当一段距离。每一个潜水员快速调整了指北针,Colin和潜水团队保持大约10到15英尺的距离开始游向潜水船。
潜水团队越过河流,一艘驳船转过附近一个弯道。另一个潜水员水下报告说,很明显一条船驶来了。只有几英尺的能见度,潜水员们走散了,因为他们试图降到底部,并尽可能快地从河底通道的游回去。然而, Colin下降的深度不够或不够快。由于团队里没有一个人打着潜水标志,驳船驾驶员没有任何线索得知潜水员在他航道下,直到他听到砰的一声Colin撞在了船体的油箱。
随着撞击而来,Colin被救到驳船上。他遭受了巨大伤害,尽管其他潜水员立即为他进行了心肺复苏,但为时已晚,Colin已经死了。
分析
Colin团队的第一个错误是没有使用潜水旗。当地和联邦法律要求使用阿尔法国际公认的标志,在大多数情况下,在通航水域潜水的时候使用熟悉的红色和白色diverdown旗帜。当潜水旗用于例如河流这种限制通道,在大多数地区,潜水员必须保持在旗帜50英尺范围内。虽然潜水船上的潜水旗很明显, 但Colin是在距潜水旗几百米远的地方发生事故。
即使有一个潜水员打了潜水标志,经过的小驳船也会根据通道的宽度和船只的大小,考虑避让潜水团队做出正确的操作。Colin集团应该听从潜水队长的建议,沿着河岸。一旦发现明显示出错,Colin应该马上下降到底部,等待船只通过。
生命的教训
1、在未受限制的航道潜水,大型船舶通行是很正常的。
2、始终使用潜水旗并保持在受旗帜保护范围内潜水。
3、一但离开潜水旗保护范围,要随时使用水面潜水标志,这是你的潜水计划里很重要的一步。
4、潜水简报包含重要的信息。停止你正在做一切的事情,仔细听,注意听取工作人员的建议。
请尊重劳动成果,转载请注明译者及来源,谢谢!
原文出处:http://www.scubadiving.com/training/basic-skills/river-blindness